¹®È­ > ¹®È­ÀϹÝ
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¹Ì¼ú°è, À帣 °£ °æ°è ³ÑÀº Äݶ󺸷¹À̼Ç
 
ÀÌÁ¾¼º ±âÀÚ ¤Ó ±â»çÀԷ  2016/08/25


¹Ì¼ú°è Äݶ󺸷¹À̼Ç(Collaboration) ¿­Ç³ÀÌ °Å¼¼´Ù. Àü½Ã, ȸȭ Áß½ÉÀÇ ¼ø¼ö¹Ì¼úÀÌ ¿µ»ó, µðÀÚÀÎ, ÆÛÆ÷¸Õ½º µî ´Ù¾çÇÑ À帣¿Í °áÇÕÇÏ´Â ½Ãµµ°¡ ´Ù¾çÇØÁö¸ç ¹Ì¼ú°è È­µÎ·Î ±ÞºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¹Ì¼ú°ú ´Ù¸¥ ¿¹¼ú À帣ÀÇ °áÇÕÀº ¿¹¼úÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» Áõ¸íÇÏ°í ´ëÁß Âü¿©¸¦ È®´ëÇϱâ À§ÇÑ ½Ãµµ´Ù. ¹Ì¼ú Àü½Ã ¿Ü¿¡µµ ¿µÈ­, ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®, ÆмÇ, ¹«¿ë ¹«¿ë µî ´Ù¾çÇÑ ÀÌÁ¾ À帣¿ÍÀÇ Çù¾÷À¸·Î °ü°´ÀÇ Èï¹Ì¿Í Âü¿©¸¦ À̲ø¾î ³»°í ÀÖ´Â °Í.

 

ȸȭ³ª Á¶Çü ¼³Ä¡ À§ÁÖ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿Í Á¢¸ñÇÑ °ø°ø¿¹¼úÃàÁ¦ºÎÅÍ À¯¸í ÀÛ°¡ÀÇ ¸íÀÛÀ» ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®·Î ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ãȸ, ¹Ì¼ú°ú ¹«¿ëÀÌ °áÇÕÇÑ °ø¿¬ µî ¹Ì¼ú°èÀÇ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ¿­Ç³ÀÌ ¹Ì¼ú°è¸¦ ³Ñ¾î ´ëÁßµéÀÇ ½Ã¼±±îÁö »ç·ÎÀâ°í ÀÖ´Ù.

 

¢º °ø°ø¿¹¼úÀÇ Å»À帣 ¼±¾ð! ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß Çù¾÷ È°¹ß

¿ÃÇØ 5ȸ°ÀÎ ±¹³» À¯ÀÏÀÇ °ø°ø¿¹¼ú Æ®¸®¿£³¯·¹ÀÎ ¾È¾ç°ø°ø¿¹¼úÇÁ·ÎÁ§Æ®(APAP 5)´Â ¿À´Â 10¿ù °³¸·À» ¾ÕµÎ°í ´Ù¾çÇÑ À帣¿Í °áÇÕÇÑ °ø°ø¿¹¼úÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ȸȭ, Á¶Çü, ¼³Ä¡¸¦ ³Ñ¾î ¿µÈ­, ÆмÇ, »ç¿îµå, ÆÛÆ÷¸Õ½º µî »õ·Î¿î ºÐ¾ß ÀÛ°¡µéÀÇ Âü¿©·Î ´õ¿í È­·ÁÇØÁø °ø°ø¿¹¼úÀÇ Ç⿬ÀÌ ÆîÃÄÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¿µÈ­ ºÐ¾ß·Î´Â 2015³â º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹¿¡¼­ ¿µÈ­ <À§·Î°ø´Ü>À» ÅëÇØ Çѱ¹ ÀÛ°¡ ÃÖÃÊ·Î Àº»çÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ì¼úÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¿µÈ­°¨µ¶ ¡®ÀÓÈï¼ø¡¯°ú ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ <¸¸½Å>ÀÇ °¨µ¶À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¡®¹ÚÂù°æ¡¯ÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. ÀÓÈï¼ø °¨µ¶Àº <À§·Î°ø´Ü> ÀÌÈÄ Ã¹ ÁßÆí ¿µÈ­¸¦ APAP 5¿¡¼­ °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ ¼±º¸ÀÏ ÀÛÇ°Àº Å»ºÏÀÚ ¿©¼ºµéÀÇ »î°ú À̾߱⸦ ÁÖÁ¦·Î ´Ù·é´Ù.

 

ºÏÇÑ ¿©¼ºµé°ú 1´ë1 ¿öÅ©¼ó ¹× ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÎÅͺä, ÆÛÆ÷¸Õ½º, ÇȼÇÀ» °áÇÕÇÑ ÀÛÇ°À» °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹ÚÂù°æ °¨µ¶Àº APAP 5°ø½Ä Æ®·¹ÀÏ·¯ ¿¬ÃâÀ» ¸Ã¾Æ ¿À·£¸¸¿¡ ½ÅÀÛÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ¹Ú °¨µ¶Àº Áö³­ 3ȸ APAP(2010)¿¡¼­ Á¦À۵Š·ÎÅ׸£´ã±¹Á¦¿µÈ­Á¦(2011) µî¿¡¼­ ÃÊûµÈ <´Ù½Ã ž°í ½Í¾î¿ä, ¾È¾ç¿¡>¸¦ APAP 5¿¡¼­ È®´ë °³ºÀÇÏ°í Á¦ÀÛ °úÁ¤À» °øÀ¯ÇÑ´Ù.

 

¾×¼Ç°ú ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î À¯¸íÇÑ ¹Úº¸³ª ÀÛ°¡´Â ½Ç¿ëÀ½¾ÇÀ» ¹è¿ì´Â ¾È¾çÀÇ Çлýµé°ú ÇÔ²² ¿µ»ó ÀÛÇ°À» Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ¹Ú ÀÛ°¡´Â APAP 5 ±â°£ µ¿¾È Çлýµé°ú ÇÔ²² ±âŸ, µå·³, °Ç¹Ý, º£À̽º µî ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÁøÇàÇϸç, ¿Ï¼ºµÈ ¿µ»óÀº ¾È¾ç ½Ã³» °÷°÷¿¡¼­ »ó¿µÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¡®¾È¾ç¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¾È¾ç ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸¸µç Ưº°ÇÑ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¶ó Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 

ÆÐ¼Ç ºÐ¾ß·Î´Â ¹Ì±¹ LA¿¡¼­ ÆмǺ귣µå µµ»ç(dosa)¸¦ ⸳ÇÑ ÆмǵðÀÚÀÌ³Ê ¡®Å©¸®½ºÆ¼³ª Å´¡¯µµ Âü¿©ÇÑ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼­ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Å©¸®½ºÆ¼³ª Å´ÀÌ ±¹³»¿¡¼­ ù ¼±À» º¸ÀÌ´Â Àü½Ã°¡ ¹Ù·Î APAP 5¶ó´Â Á¡ÀÌ ´õ¿í ´«±æÀ» ²ö´Ù. ÀÛÇ° ÀÌ¿Ü¿¡ µµ½¼Æ®µéÀÌ Á÷Á¢ Âø¿ëÇÒ À¯´ÏÆûÀ» ÀÛÇ°À¸·Î Á¦ÀÛÇϸç, Áö¼Ó °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇÑ APAP 5 °¡¹æµµ Á¦ÀÛÇØ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¹èÆ÷ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

´Ù¾çÇÑ Àü¹® ºÐ¾ßÀÇ »ç¶÷µé°ú Çù¾÷À» ÅëÇÑ °ø°ø¿öÅ©¼óµµ ¿­¸°´Ù. ÇϿ콺 ¿Àºê ³»Ãß·² ÆÄÀ̹ö´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¸ÞÀÌÄ¿, µðÀÚÀ̳Ê, ¿¹¼ú°¡, °úÇÐÀÚ, ÇØÄ¿, ¿ä¸®»ç, ±³À°ÀÚ, ÀÏ·ºÆ®·ÎÁ÷ ¹ÂÁö¼Ç µîÀÇ Àü¹®°¡°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â °ø°ø¿öÅ©¼óÀ» 30¿© Â÷·Ê ÁøÇàÇÑ´Ù. À̵éÀº °úÇаú ±â¼ú, ¿¹¼úÀÇ °áÇÕÀ» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÇ ÀǽÄÁÖ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°í ģȯ°æÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¾È¾ç¹®È­¿¹¼úÀç´Ü Á¤Àç¿Ð ´ëÇ¥´Â ¡°APAP 5´Â ¹Ì¼ú°èÀÇ Çù¾÷ÀÌ ´Ù¾çÈ­µÇ°í ÀÖ´Â Æ®·»µå¿Í Á¢¸ñÇØ °ø°ø¿¹¼úÀÇ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ APAP 5´Â ´Ù¾çÇÑ À帣¿Í °áÇÕÇÏ´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ÅëÇØ ´ëÁßÀÇ Âü¿©¸¦ È®´ëÇÔÀ¸·Î½á °ø°ø¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¸¦ È®»êÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

ÇÑÆí, APAP 5´Â ¿À´Â 10¿ù 15ÀϺÎÅÍ 12¿ù 15ÀϱîÁö µÎ ´Þ°£ ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø°ú ¾È¾ç ½Ã³» ÀÏ´ë¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.

 

¢º õÀçÈ­°¡ ºó¼¾Æ® ¹Ý°íÈåÀÇ ¸íÀÛÀ» ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®·Î Áñ±ä´Ù!

õÀç È­°¡ ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå(Vincent Van Gogh)ÀÇ ¸íÀÛÀ» ¡®¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¡¯¶ó´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®µµ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ¡®Å¾çÀÇ È­°¡ ¹Ý °íÈå: ºû, »öä, ±×¸®°í ¿µÈ¥¡¯ Àü½Ãȸ°¡ ¿À´Â 12¿ù 31ÀϱîÁö ¼­¿ï µ¿´ë¹® apM CUEX Ȧ 7Ãþ¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù.

 

À̹ø Àü½Ãȸ´Â ´Ü¼øÇÑ È¸È­ Àü½Ã°¡ ¾Æ´Ñ, ¹Ý °íÈåÀÇ ¼öÀÛµéÀ» ¡®¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¡¯¶ó´Â µðÁöÅÐ ¿µ»ó ±â¼úÀ» ÅëÇØ º¸¿©ÁØ´Ù. ÃÖ÷´Ü Àü½Ã ±â¹ýÀ» È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á °ü°´µé¿¡°Ô ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ º¯È­, ¹Ý °íÈå¿ÍÀÇ ±³°¨À» ³ª´©´Â ÀÌ»öÀûÀÎ °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

 

Àü½ÃÀåÀº ¡®ÀλóÆÄ¿ÍÀÇ ±³·ù¡¯, ¡®´ëÀÚ¿¬¡¯, ¡®°íÈåÀÇ ¹æ¡¯, ¡®µ¿¾çÀÇ »ö䡯, ¡®ÃÊ»ó¡¯, ¡®µ¿»ý Å׿À¿ÍÀÇ ÆíÁö¡¯ µî °¢°¢ ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦ÀÇ 8°³ Á¸À¸·Î ³ª´µ¾î ±¸¼ºµÈ´Ù.  °ü°´µéÀº ¹Ý °íÈåÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» 180µµ ÀÌ»óÀÇ ¿ÍÀÌµå ½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» »ý»ýÈ÷ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á÷Á¢ ¹Ý °íÈå¿Í ¿¹¼úÀû ±³°¨À» ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ÀÖ´Â ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¹Ìµð¾î Á¸(Zone)µµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. °ü°´ÀÌ Á÷Á¢ ±×¸° ±×¸²ÀÌ ¹Ìµð¾î ÀåÄ¡¸¦ ÅëÇØ ¹Ý °íÈåÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ °ü°´Àº ¹Ý °íÈåÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ´õ Àß ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ°í Àç¹Ì¿Í °¨µ¿±îÁö ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¢º À帣¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ¹Ì¼ú, Çö´ë¹Ì¼ú°ú ¹«¿ëÀÌ ¸¸³µ´Ù!

Çö´ë¹Ì¼ú°ú ¹«¿ëÀ» °áÇÕÇØ °ü¶÷°´¿¡°Ô dz¼ºÇÑ º¼°Å¸®¿Í ÀÌ»ö °æÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½ºµµ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü°ú ±¹¸³Çö´ë¹«¿ë´ÜÀÌ °øµ¿ ±âȹÇÑ 2016 ´Ù¿ø¿¹¼úÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡®±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü¡¿±¹¸³Çö´ë¹«¿ë´Ü ÆÛÆ÷¸Õ½º:¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº¡¯ÀÌ 8¿ù 17ÀϺÎÅÍ 10¿ù 23ÀϱîÁö ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼­¿ï°ü¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü°ú ±¹¸³Çö´ë¹«¿ë´ÜÀº À帣 °£ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ÁïÈï °Ô¸±¶ó ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í Àü½Ã ¹× °ø¿¬À» °ø°³ÇÑ´Ù.

 

ÃÑ 13°³ ÆÀÀÌ Âü¿©ÇØ »ç¶÷ÀÇ ¸ö°ú °ü·ÃµÈ ÁïÈï °Ô¸±¶ó ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í Àü½Ã, °ø¿¬À» Â÷·Ê·Î ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿Í Çù¾÷ÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. »çÁø, ¿µ»óÀÛ°¡ ¿ÁÁ¤È£´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º ¡®¹Ì¼ú°ü ¹«Áö°³¡¯(8¿ù30ÀÏ~9¿ù1ÀÏ)¸¦ °ø¿¬ÇÑ´Ù. ¹«Áö°³»ö ·¹¿ÀŸµå(¸ö¿¡ ´Þ¶óºÙ´Â ¹ß·¹º¹)¸¦ ÀÔÀº »ç¶÷ÀÌ ¹Ì¼ú°üÀ» °É¾î ´Ù´Ï¸ç ¸öÀ» ¾ÆÄ¡ÇüÀ¸·Î ¸¸µå´Â µî ´Ù¾çÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

 

°ü¶÷°´ÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çà»çµµ ÀÖ´Ù. ¿À´Â 17~21ÀÏ ¸ÖƼÇÁ·ÎÁ§Æ®È¦¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®´ÙÀÌ Æ÷¡¯´Ù ¼³Ä¡¿¹¼ú°¡ °íÀç¿íÀº ¹Û¿¡¼­ ¾ÈÀÌ º¸ÀÌÁö¸¸ ¾È¿¡¼± ¹ÛÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Â Ư¼öÀ¯¸®·Î 1ÀÎ ³ë·¡¹æÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. ±è¼÷Çö°ú Á¶ÇýÁ¤Àº ¿µ»óÀÛÇ°°ú ¹«¿ëÀ» ¾Æ¿ì¸¥ ¡®½ºÅ©¸°+¾×¼Ç¡¯À» ´ÙÀ½´Þ 9~11ÀÏ ¸ÖƼÇÁ·ÎÁ§Æ®È¦¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ.

 

¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀ̽ººÏ °ø°¨ °ø°¨ Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿ÀÅå
±â»çÀÔ·Â: 2016/08/25  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï µ¥Àϸ®¿ÍÀÌ
 
´Ð³×ÀÓ Æнº¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
1/36
°¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÐÀº ±â»ç
[±âȹ] °í¾ç½Ã, ¼ö¼ÒÂ÷ 157´ë º¸±Þ ³ª¼­¡¦ ¡®¼ö¼Ò ¸ðºô¸®Æ¼ ¼±µµµµ½Ã¡¯ ÇâÇØ ´Þ¸°´Ù / ¿À°æ±Ù ±âÀÚ
¼ö¿ø½Ã, ±âÈÄÀ§±â¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇÏ´Â µµ½Ã°ø¿ø Á¶¼ºÇÑ´Ù / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
¿ëÀÎƯ·Ê½Ã, »çȸ ù ¹ß ³»µó´Â 2005³â»ý û³â¿¡°Ô '¹®È­¿¹¼úÆнº' Áö¿ø / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
¼º³²½Ã, ¹Ì¼¼¸ÕÁö °ü¸® Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ÃßÁø¡¦¿ÃÇØ 637¾ï¿ø ÅõÀÔ / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
À̹α٠¾È»ê½ÃÀå, ¹Î»ý ÇöÀå ¼ÓÀ¸·Î ´õ °¡±îÀÌ¡¦ ¿ø°îµ¿ Çö¾È »ìÆì / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
°í¾ç½ÃÁ¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ, °¡Á·Ä¡·áÀü¹®°¡ ÃÊû 'û³â, ¸¶À½À» ÀÌÇØÇÏ´Ù' °­¿¬ / ¿À°æ±Ù ±âÀÚ
À̹α٠¾È»ê½ÃÀå "¼Ò»ó°øÀÎ ÀÚ»ý·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ Áö¿ø Áö¼Ó" / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
¿ëÀι®È­Àç´Ü, ¿ëÀνø³¼Ò³â¼Ò³àÇÕâ´Ü Á¤±â¿¬ÁÖȸ 'ȯ°æ À½¾Ç±Ø-Áö±¸ÀÇ ³ë·¡' °³ÃÖ / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
¼ö¿ø½Ã, »õºû »ýű³Åë+ ´º³ë¸Ö! 'ÀÚµ¿Â÷¾ø´Â³¯' ¿î¿µ / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
½ÃÈï±³À°Áö¿øû °æ±âÀÚµ¿Â÷°úÇаí, ¡®Çù¾àÇüƯ¼ºÈ­°í¡¯ À°¼º Çù¾à / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
±¤°í
±¤°í
¹è³Ê
±¤°í
¹è³Ê
±¤°í
±¤°í
¹è³Ê