¹®È­ > ¹®È­ÀϹÝ
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
Á¦2ÀÇ ¾È¾çºÎÈï À̲ô´Â ¾È¾ç°ø°ø¿¹¼úÇÁ·ÎÁ§Æ®(APAP5)
¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø¿¡ ÃÑ 60¿© ÀÛÇ° ÇÑ°÷¿¡ ÁýÇÕ ÇÑ´«¿¡ °¨»ó
 
ÀÌÁ¾¼º ±âÀÚ ¤Ó ±â»çÀԷ  2016/09/07
¡ã ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿øÀÇ ·£µå¸¶Å© MVRDV(³×´ú¶õµå)ÀÇ ¡®¾È¾ç Àü¸Á´ë¡¯    


Á¦2ÀÇ ¾È¾çºÎÈïÀ» ¼±¾ðÇÑ ¾È¾ç½Ã°¡ Á¦5ȸ ¾È¾ç°ø°ø¿¹¼úÇÁ·ÎÁ§Æ®(Anyang Public Art Project ÀÌÇÏ APAP5)¸¦ ÅëÇØ °ø°ø¿¹¼ú µµ½Ã·Î Àçµµ¾àÇÑ´Ù. Áö³­ 2005³â ½ÃÀÛÇÑ APAP´Â  ±¹³» À¯ÀÏÇÏ°Ô Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ±¹Á¦Àû °ø°ø¿¹¼ú Çà»ç´Ù. Áö³­ 10¿©³â °£ ¹Ì¼ú, °ÇÃà, µðÀÚÀÎÀ» ÀÕ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ º¸¿© ¿Ô´Ù. 2016³â 5¹ø° °³ÃֵǴ APAP5´Â Áö³­ 1ȸ(2005)¿Í 4ȸ(2013)¿¡ ÀÌ¾î ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø¿¡ ÁýÁߵȴÙ. ±¹³» ÃÖÃÊ¡¤ÃÖ´ëÀÇ °ø°ø¿¹¼ú Æ®¸®¿£³¯·¹·Î ÁøÇàµÇ´Â APAP5¸¦ ¹Ì¸® »ìÆìºÃ´Ù.

 

APAP5, 10¿ù °³¸·! µÎ ´Þ°£ ÁøÇà

 

¾È¾ç¹®È­¿¹¼úÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌÇÊ¿î ¾È¾ç½ÃÀå)Àº APAP5¸¦ ¿À´Â 10¿ù15ÀϺÎÅÍ 12¿ù15ÀϱîÁö µÎ ´Þ °£ ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø°ú ¾È¾ç ½Ã³» ÀÏ´ë¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.


3³â¸¶´Ù °³ÃֵǴ ±¹³» À¯ÀÏ °ø°ø¿¹¼ú 'Æ®¸®¿£³¯·¹(Triennale)'ÀÎ APAP°¡ ¿ÃÇØ·Î 5ȸ°¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. Áö³­ 11³â°£ 140¿© Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù. ¾È¾çÀÇ ÁöÇü¡¤¹®È­¡¤¿ª»ç µîÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¸ðƼºê°¡ µÆ´Ù. ¸¶Ä¡ µµ½Ã´Â °Å´ëÇÑ È­¶ûÀÌ µÇ¾î ¹Ì¼ú¡¤Á¶°¢¡¤°ÇÃࡤ¿µ»ó¡¤µðÀÚÀΡ¤ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ÆîÃÄÁö´Â ¹«´ë·Î º¯ÇÏ°ï Çß´Ù. ¿Ã °¡À»¿¡µµ »õ·Î¿î Á¦2ÀÇ ¾È¾çºÎÈïÀ» ²Þ²Ù´Â ¾È¾ç½Ã ÀÏ´ë°¡ dz¼ºÇÑ ÀÜÄ¡¸¶´çÀ¸·Î ¹«¸£ÀÍÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

 

¡ã 1ȸ APAP Âü¿©ÀÛÀÎ <¾È¾ç Àü¸Á´ë>¿¡¼­ º» ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø Àü°æ    

 

´õ¿íÀÌ °¡Àå Å« °ü½ÉÀº À̹ø¿¡ ¸¶·ÃµÈ ¹«´ë°¡ ÃÖ±Ù °ø°ø¿¹¼úÀÇ º¯È­µÈ Æ®·»µå¸¦ ¸Á¶óÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È ³× Â÷·Ê Ä¡·¯Áø APAP¸¦ ÅëÇØ ±Ëµµ¸¦ ¼öÁ¤Çß´Ù´Â Á¡. ±×¸®°í ¿ÃÇØ APAP5¿¡¼­ È®½ÇÇÏ°Ô ½Ã¹Î ÂÊÀ¸·Î ¹æÇ⟸¦ µ¹¸° Á¡Àº °¡Àå Å« º¯È­´Ù.


ÀÌ°ÍÀº Á¶Çü¹° À§ÁÖ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ À帣·Î, ÀÛ°¡¿¡¼­ ½Ã¹ÎÀ¸·Î ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ ºü¸£°Ô ¿Å°Ü°¡°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ¿¹¼úÀÇ °ø°ø¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ º¯È­¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹³» ÃÖÃÊ °ø°ø¿¹¼ú Æ®¸®¿£³¯·¹ÀÎ ¾È¾ç°ø°ø¿¹¼úÇÁ·ÎÁ§Æ®(APAP)´Â ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­¸¦ À̲ô´Â ±æ¶óÀâÀÌ ¿ªÇÒÀ» Çϱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.


ƯÈ÷, ´« ¿©°Ü º¼ ´ë¸ñÀº ¡®¾Æµå¸®¾È ºñ»þ¸£ ·ÎÇϽº¡¯, ¡®ÇϿ콺 ¿Àºê ³»Ãß·² ÆÄÀ̹ö¡¯, ¡®Å©¸®½ºÆ¼³ª Å´¡¯ µî ÇØ¿Ü À¯¸í ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã¹Î Çù¾÷ ÇÁ·Î±×·¥À» Àû±Ø µµÀÔÇÑ Á¡ÀÌ´Ù.


¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½Å ¡®¾Æµå¸®¾È ºñ»þ¸£ ·ÎÇϽº¡¯´Â ÁøÈëÀ¸·Î µðÀÚÀÎÇÑ µ¼ ÇüÅÂÀÇ »õ µÕÁö 80~100°³¸¦ ¾È¾ç ½Ã³» °÷°÷¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¹Ý¿µÇϱâ·Î Çß´Ù.

 

¡ã APAP ½Ã¹ÎÂü¿©´Ü    


½Ã¹ÎÀÌ Âü¿©ÇØ ÀÛÇ° ¼³Ä¡ À§Ä¡ °áÁ¤

 

ÀÛÇ° ¼³Ä¡ À§Ä¡¿Í Àå¼Ò´Â ¸ðµÎ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Þ¾Æ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. APAP5¸¦ ÅëÇØ ±¹³»¿¡ ù °ø°³µÇ´Â »õ µÕÁö ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¹Ì±¹ ´º¿å, ¿µ±¹ ·±´ø, ½ºÀ§½º Ã븮È÷, ±×¸®½º ¾ÆÅ׳×, µ§¸¶Å© ½ºÅåȦ¸§, Äí¹Ù ÇϹٳª µîÀÇ µµ½Ã¿¡¼­ ¼Ò°³µÅ, Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´Ù.


¹Ì±¹, À¯·´ µîÁö¿¡¼­ ¿¹¼ú, °úÇÐÀ» È°¿ëÇÑ À¶.º¹ÇÕ ¿öÅ©¼óÀ» ±âȹÇØ ¿Â ±×·ì ¡®ÇϿ콺 ¿Àºê ³»Ãß·² ÆÄÀ̹ö¡¯µµ ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ¿öÅ©¼ó ¡®¾È¾ç ÆÛºí¸¯ ·¦¡¯À» Áغñ ÁßÀÌ´Ù. ¿À´Â 11¿ù ÇÑ ´Þ °£ 30Â÷·Ê°¡ ³Ñ´Â °ø°ø ¿öÅ©¼óÀ» ½Ã¹Î ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϸç, ±¹³»¿Ü ¸ÞÀÌÄ¿, µðÀÚÀ̳Ê, ¿¹¼ú°¡, °úÇÐÀÚ, ÇØÄ¿, ¿ä¸®»ç, ¹ÂÁö¼Ç µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ »ç¶÷µé°ú Çù¾÷ÇÑ´Ù.


¹Ì±¹ LA¿¡¼­ ÆмǺ귣µå µµ»ç(dosa)¸¦ ⸳ÇÑ ÆмǵðÀÚÀÌ³Ê ¡®Å©¸®½ºÆ¼³ª Å´¡¯Àº ÇöÀå´ä»ç¸¦ ÅëÇØ ¾È¾ç ½Ã¹ÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ APAP µµ½¼Æ®µé°úÀÇ ½Éµµ ±íÀº ÀÎÅͺ並 ÁøÇà, ±â´É¼ºÀ» °í·ÁÇÑ ¡®µµ½¼Æ® À¯´ÏÆû¡¯À» ÀÛÇ°À¸·Î Á¦ÀÛÇÑ´Ù. Áö¼Ó °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇÑ APAP5 °¡¹æµµ Á¦ÀÛÇØ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¹èÆ÷ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.


Çѱ¹ ÀÛ°¡·Î ¾×¼Ç°ú ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î À¯¸íÇÑ ¹Úº¸³ª ÀÛ°¡ ¿ª½Ã ½Ç¿ëÀ½¾ÇÀ» ¹è¿ì´Â Çлýµé°ú Çù¾÷ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¹Ú ÀÛ°¡´Â APAP5 ±â°£ µ¿¾È Çлýµé°ú ÇÔ²² ±âŸ, µå·³, °Ç¹Ý, º£À̽º µî ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÁøÇàÇÏ°í, À̸¦ ÃÔ¿µÇØ ¿Ï¼ºÇÑ ¿µ»ó ÀÛÇ°À» ¾È¾ç ½Ã³» °÷°÷¿¡¼­ »ó¿µÇÑ´Ù.

 

½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ¿Ï¼ºÇÏ´Â ÃàÁ¦·Î 

 

°³¸·½Ä¿¡¼­ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Á¶ÀºÁö ÀÛ°¡µµ ½Ã¹ÎµéÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â ÆÛ·¹À̵带 Áغñ ÁßÀÌ´Ù. ÆÛ·¹À̵忡 Âü°¡ÇÒ ½Ã¹ÎÀº »çÀü ¸ðÁýÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


À̹ۿ¡µµ À̹ø ÃàÁ¦´Â ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ¿Ï¼ºÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¿¡ ¸ÂÃç APAP5¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °ø¸ðÇÏ´Â ¡®½ºÆ¼Ä¿ °ø¸ðÀü¡¯À» ½Ç½ÃÇß´Ù.


ÀÌÇÊ¿î ¾È¾ç½ÃÀåÀº ¡°À̹ø APAP5´Â °ø°ø¿¹¼úÀÌ ´Ù¾çÇÑ À帣·Î º¯È­µÇ´Â Æ®·»µå¸¦ ÇÑ´«¿¡ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ÃàÁ¦ÀÇ ÀåÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¹«¾ùº¸´Ùµµ ½Ã¹ÎµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß°ú Âü¿©¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó °ø°ø¿¹¼úÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇ⼺°ú ¿ªÇÒÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ±³µÎº¸¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


±×µ¿¾È APAP¿¡ ÃâÇ°µÈ ÀÛÇ°µéÀº ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø°ú ÆòÃÌ ÀÏ´ë, ÇÐÀÇõº¯, ¾È¾ç½Ãû ¾Õ ±¤Àå µî¿¡¼­ ¶Ç ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î ¿¹¼ú°ø°£À¸·Î Àçź»ýÇß´Ù.

 

¡ã ÀÌÈï¼ø ÀÛ°¡ÀÇ <ºÏÇÑ»ê>    


APAP5 Âü¿© ÀÛ°¡µéµµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±¹³»¿Ü¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ´Â 20¿© ¸í(ÆÀ)ÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ °ø°øÁ¶Çü¹° ¼³Ä¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ °ø°ø¿¹¼ú ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±ºÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÇöÀç±îÁö ±¹¿Ü 12°³ ÆÀ, ±¹³» 7°³ ÆÀ, ¾È¾ç ¿¬°í ÀÛ°¡ 3ÆÀÀ¸·Î ÃÑ 22°³ ÆÀÀÌ ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç ¿À´Â 9¿ù ÃÖÁ¾ Âü¿© ÀÛ°¡ ¸®½ºÆ®¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


ÇØ¿Ü ÀÛ°¡·Î´Â ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø ³» <À£Äļ¾ÅÍ>¸¦ ¼³°èÇÏ°í ÀÖ´Â ÆÀ ¼öÆÛÇ÷º½º(µ§¸¶Å©)¸¦ ºñ·ÔÇØ °¡ºê¸®¿¤ ½Ã¿¡¶ó(ÄÝ·Òºñ¾Æ), ´Ù¹Ì¾È ¿À¸£Å×°¡(¸ß½ÃÄÚ), ¸¶ÀÌŬ ÁÖ(¹Ì±¹), ¾Æµå¸®¾È ºñ»þ¸£ ·ÎÇϽº(¾Æ¸£ÇîƼ³ª), ¾á º¸(µ§¸¶Å©) µîÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.

 

¹Ì´ÏÀÎÅͺä


APAP5 ¿¹¼ú°¨µ¶ Å¥·¹ÀÌÅÍ ÁÖÀºÁö ¡°¾È¾ç½Ã, °ø°ø¹®È­¿¹¼ú Áß½ÉÁö·Î ¹ßµ¸¿ò¡±

 

¡ã APAP5 ¿¹¼ú°¨µ¶ ÁÖÀºÁö    

APAP5ÀÇ ¿¹¼ú°¨µ¶À» ¸ÃÀº Àç¹Ì Å¥·¹ÀÌÅÍÀÎ ÁÖÀºÁö(46) °¨µ¶Àº ¡°APAP5¸¦ ÅëÇØ Áö³­ 11³â°£ÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ÃÑÁ¤¸®ÇØ ¾È¾çÀÌ Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ø°ø ¹®È­¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÁö·Î ¹ßµ¸¿òÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°APAP°¡ ±¹³» À¯ÀÏÀÇ °ø°ø¿¹¼ú ÃàÁ¦·Î¼­ ±¹³» °ø°ø¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ¹ßÀü ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÓ¹«°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


ÁÖ °¨µ¶Àº ¾È¾ç¹®È­¿¹¼úÀç´ÜÀÌ ¿À´Â 10¿ù15ÀϺÎÅÍ 12¿ù15ÀϱîÁö ¾È¾ç¿¹¼ú°ø¿ø°ú ¾È¾ç ½Ã³» ÀÏ´ë¿¡¼­ ÆîÄ¡´Â ¡®APAP¡¯¸¦ À̲ö´Ù.


ÁÖ °¨µ¶Àº ¹Ì±¹ ´º¿å ´º¹ÂÁö¾ö(NEW Museum)¿¡¼­ Å°½º Çظµ µð·ºÅÍ ¹× ±³À°°ú °ø°ø ÇÁ·Î±×·¥ Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. 2009³â º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü Ä¿¹Ì¼Å³Ê¸¦ ¸Ã¾Æ ¾çÇý±Ô ÀÛ°¡ÀÇ Àü½Ã 'ÀÀ°á(Condensation)'ÀÇ ±âȹÀÚ·Î ±¹³»¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀ̽ººÏ °ø°¨ °ø°¨ Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿ÀÅå
±â»çÀÔ·Â: 2016/09/07  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï µ¥Àϸ®¿ÍÀÌ
 
´Ð³×ÀÓ Æнº¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
1/31
°¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÐÀº ±â»ç
µ¿µÎõ¾çÁÖ±³À°Áö¿øû, ¿ùµåºñÀü°ú Ãë¾à°èÃþ ¾Æµ¿ Á¶½Ä Áö¿ø »ç¾÷ºñ Àü´Þ½Ä ½Ç½Ã / ¿À°æ±Ù ±âÀÚ
°æ±âµµ ±èµ¿¿¬, ¡°Ã»³âµé ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ ÇÏ´Â ÇູÇÑ ¼¼»ó ¸¸µéÀÚ¡± / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
±ºÆ÷½Ãû¼Ò³â¼ö·Ã°ü, ÁÖÁ¦°¡ ÀÖ´Â ÂþÀÚ¸® ¡ºº½ ±×¸®°í È«Â÷¡» °³ÃÖ / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
¹Ú»ó¿µ ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø, ½ÃÁ¤ ¿î¿µÀÇ ÇàÁ¤ ³»½ÇÈ­¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÁ¤Áú¹® / À¯¸í¼ö ±âÀÚ
³²¾çÁÖ½Ã, ¡®¹Ù·Îó¸® ½Ã¹ÎÂü¿©´Ü¡¯ °£´ãȸ °¡Á® / À¯¸í¼ö ±âÀÚ
V-¸®±× ¿©ÀںΠÅëÇÕ¿ì½Â ¼ö¿ø Çö´ë°Ç¼³ Èú½ºÅ×ÀÌÆ®, ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ±â»Ý ³ª´³´Ù / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
ÀÌ»óÀÏ ¿ëÀÎƯ·Ê½ÃÀå, ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç¿¡°Ô ¡°±¤±³»ê ¼ÛÀüöž À̼³ ¹®Á¦ÀÇ ÀûÀýÇÑ Çعý °­±¸ÇØ ´Þ¶ó¡± / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
¿ëÀÎƯ·Ê½Ã, ¹ÝµµÃ¼ »ê´Ü ½Å¼Ó ÃßÁø À§ÇØ ½ÃÀÇȸ¿Í ¼ÒÅë / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
°í¾ç½Ã¹®ÃÌ9Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü »çȸÀû°í¸³°¡±¸ À§ÇÑ ¡®ÀÌ¿ô¸¶½Ç¡¯ÁøÇà / ¿À°æ±Ù ±âÀÚ
°æ±âµµÀÎÀç°³¹ß¿ø ¡®AI Á߽ɿ¡¼­ ±³À°À» ¿ÜÄ¡´Ù¡¯ / ÀÌ±Õ ±âÀÚ
±¤°í
±¤°í
±¤°í
¹è³Ê
±¤°í
±¤°í
¹è³Ê